V jedné indiánské vesnici žil spokojeně malý kmen. Byla to vesnička jako každá jiná – měla svá pravidla, své zvyky, kmenové rady u ohně. Také 5 živelných totemů, které celou vesnici chránily před nebezpečím. Jednoho dne se k vesničce přiblížila loď plná neznámých dobrodruhů, kteří ale vypadali tak mírumilovně, že se je kmen indiánů rozhodl přijmout mezi své.

Druhý den se noví obyvatelé museli naučit vše, aby se stali pravými indiány – museli společnými silami vyrobit totem, který symbolizoval všech pět živlů (vodu, vzduch, zemi, oheň a slunce), dále naučit se, jak ho mají každé ráno uctít, aby se žádný z živlů nezlobil, vyrobit si lapač snů na ochranu před zlými duchy a mnoho dalšího. Další den se museli všichni členové kmene účastnit přípravy na zimu, a to znamenalo jediné – vyrazit na hromadný lov bizonů! Jak se večer zhodnotilo na kmenové radě, lov bizonů byl velice úspěšný a kmen indiánů bude mít bizoní hody až do jara!